Gitの外部エディタとして、core.editorを設定すればそれが利用できるわけですが、 VIMの場合 git config --global core.editor 'vim -c "set fenc=utf-8"' TextMateの場合 git config --global core.editor 'mate -w' このように設定して下さい。