前述の日本語問題だけど、 最新版(Mantis 1.1.0a2)のmantisにアップグレードした場合、 やはりutf8.txtを探しにいって表示されなくなるので、 cp japanese.txt japanese_utf8.txt してコピーしておくと動作する。 もし改善方法があれば、また掲載します。

config_inc.php 最新版からUTF-8が標準になり langフォルダに japanese_utf8.txtがなくなっている。通常なら、 $g_default_language = 'japanese_utf8'; という設定だが、 $g_default_language = 'japanese'; にしないとだめ。